Lecturas/conversaciones con Cristián Gómez Olivares, Enrique Winter, Miguel Ángel Zapata, Ezequiel Zaidenwerg y Oscar Curieses

Lectura/conversación entre Cristián Gómez Olivares, Enrique Winter, Miguel Ángel Zapata y Ezequiel Zaidenwerg. Presentación oficial/lanzamiento de la revista-journal Trasatlántica, del Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas de Case Western Reserve University.

Fuera de programa: Oscar Curieses (España).

 

Enrique Winter (Santiago, 1982) Poeta chileno, radicado actualmente en NY en el programa de Escritura Creativa en Español de la NYU. Es autor, entre otros libros, de Rascacielos y Guía de despacho; en el 2012 fue invitado a la muestra de poesía latinoamericana Latinale, en Berlín. Ha traducido entre otros autores, a Philip Larkin y Charles Bernstein. 

Miguel Ángel Zapata (Piura, 1955), poeta peruano que estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y obtuvo su maestría en literatura comparada en la Universidad de California, y el doctorado en Filosofía y Letras (PhD) en Washington University, Estados Unidos. Es catedrático de literaturas hispánicas en la Universidad de Hofstra, Nueva York.  Miguel Angel ha publicado libros de poesía, ensayo y prosa. Entre ellos destacan: La lluvia siempre sube (Buenos Aires: Melón Editores, 2012), Fragmentos de una manzana y otros poemas (Sevilla: Sibila- Fundación BBVA, 2011),  Ensayo sobre la rosa. Poesía selecta 1983-2008 (Lima, 2010), Los canales de piedra. Antología mínima (Valencia, Venezuela, 2008), Un pino me habla de la lluvia (Lima, 2007), Iguana (Lima, 2006),Los muslos sobre la grama (Buenos Aires, 2005). Fue editor Hofstra Hispanic Review. 

Ezequiel Zaidenwerg (Buenos Aires, 1981). Publicó Doxa (Vox, 2008). Administra el blog http://zaidenwerg.blogspot.com, dedicado a la poesía y a la traducción de poesía. La lírica está muerta fue publicado por Vox en 2011. En el 2010 anduvo también por la Latinale y hoy en día es parte del programa de Escritura Creativa en Español de la NYU.  

Cristián Gómez Olivares nació en Santiago de Chile, en 1971, reside en Estados Unidos. Ha publicado, entre otros títulos, ‘Alfabeto para nadie’ (Valparaíso, Fuga, 2007), ‘Como un ciego en una habitación a oscuras’ (México, Conaculta, 2005), ‘Pie quebrado’ (Salamanca, Amarú, 2004, Premio de poesía Víctor Jara), ‘Inessa Armand’ (Santiago de Chile, La Calabaza del diablo, 2002), ‘Homenaje a Chester Kallman’ (Luces de Gálibo, 2010) y ‘La casa de Trotsky’ (La Isla de Siltolá, 2011). Fue miembro del International Writing Program de la Universidad de Iowa. Actualmente es Assistant Professor en el Department of Modern Languages and Literatures de Case Western Reserve University.

Óscar Curieses (Madrid, 1972) ha publicado hasta la fecha los libros de poesía Sonetos del útero (Bartleby Editores, 2007),  Dentro (Bartleby Editores, 2010) y Hay una jaula en cada pájaro (Ya lo dijo Casimiro Parker, 2013) que incluye el cedé de  audioperformance “El grito es un movimiento inacabado” junto a la banda AMC313. En 2014 aparecerá su primera obra de narrativa Hombre en azul en la editorial Jekyll & Jill. Asimismo es autor del ensayo Leer en la imagen. Paul Auster y el cine (2013), inédito hasta la fecha, y de la traducción del libro de Rolando Perez The Electric Comedy (Cool Grove Press, 2000) que se publicará próximamente en España. Es experto en los estudios cine/literatura y en las relaciones de la poesía con otras artes. Se doctoró en Literatura Comparada por la UCM (España) en 2012.

Day: 
10/11/2013 7:00 pm

Location: 

52 Prince St

New York

, 

New York

10012-3309

United States