ACTIVIDADES POETICAS DESTACADAS EN LA FIL LIMA 2014

Viernes 18 de julio:

Sala Clorinda Matto de Turner. 8.15pm

Conferencia: "Autores chilenos de la generación del 50: Enrique Lihn y Alfonso Alcalde". Participan: Cristian Geisse y Daniel Rojas Pachas (Organiza: Cinosargo)

Sábado 19 de julio:

Sala Blanca Varela, 4.00pm

Encuentro de poesía Perú/Chile “Aquí nadie se Haya” (Organiza: Hanan Harawi). Participan: Daniel Rojas Pachas, Rodrigo Olavarría y Cristian Geisse (Chile), Virginia Benavides, Teresa Cabrera, John Martínez y Jorge Vargas Prado (Perú)

Domingo 20 de julio:

Auditorio Cesar Vallejo, 8.15pm

Presentación de "Kaddish" (Anagrama), de Allen Ginsberg. Presenta: Rodrigo Olavarría (Traductor) y Gabriel Ruiz Ortega.

Lunes 21 de julio:

- Sala José María Arguedas, 4.00pm

Presentación del poemario "La desmineralización de los árboles", de Julia Wong (Paracaídas). Participan: Rocío Silva Santistevan, Lucho Zúñiga y Juan Pablo Mejía

- Sala Ciro Alegría, 5.30pm

Presentación del libro "Madre y muerta inmortal: Género, poética, y política desde los textos de César Vallejo", de Enrique Bruce. Participan: Camilo Fernández Cozman y Jim Anchante Arias (Universidad San Ignacio de Loyola)

- Sala Clorinda Matto de Turner, 7.00pm

Presentación de la antología "El festín del jaguar - Cien años de poesía de Chincha". Participa: Víctor Salazar Yerén, Alberto Benavides Ganoza, César Panduro Astorga, Marita Troiano y Juan Velit (Carpe Diem)

- Sala Ciro Alegría, 8.15pm

Presentación del libro "Poesía Reunida (1966-2013)" de Rosina Valcárcel. Participan: Jorge Espinoza, Willy Gómez, Rocío Silva Santistevan (Fondo Editorial Cultura Peruana)

Martes 22 de julio:

- Auditorio Cesar Vallejo, 5.30pm

Mesa: "Los últimos años de Raquel Jodorowsky" (Organiza: Grupo Parasomnia). ”. Participan: Paola Andrade, Luis Alberto Medina, Ana María Intilli y Blanca Segura

- Sala José María Arguedas, 7.00pm

Homenaje a Octavio Paz. Participan: Alberto Ruy Sánchez, Cristina Rascón, Camilo Fernández Cozman (Organiza: Consulado de México / CPL)

- Sala Blanca Varela, 8.15pm

Presentación del libro "Entre los ríos. Javier Heraud 1942-1963", de Cecilia Heraud. Participan: Ricardo González Vigil (PUCP)

Sábado 26 de julio

- Sala José María Arguedas, 4.00pm

Presentación de la antología poética "Kloaka" compilada por Zachary de los Dolores (Inestable). Presenta: Giancarla di Laura

- Auditorio Cesar Vallejo, 8.15pm

Homenaje a Javier Sologuren. Participan: Ana María Gazzolo, Eduardo Chirinos y Carlos López Degregori (Organiza: CPL)

Domingo 27 de julio

- Sala Jose Maria Arguedas, 5.30pm

“Roberto Bolaño infrarrealista”, con Valerie Miles y Gustavo Faverón (Organiza: CPL)

- Auditorio Cesar Vallejo, 7.00pm

Homenaje a Nicanor Parra. Participan: Diego Zúñiga, María Teresa Cárdenas, Marcelo Porta y Alonso Rabí (Organiza: Consulado Chileno)

Lunes 28 de julio

- Sala Blanca Varela, 5.30pm

Presentación del libro Caligrafía China de Marco Martos. Participan: Juan Felipe Robledo y Saúl Peña (Organiza: Editorial Peisa)

Martes 29 de julio

- Auditorio Cesar Vallejo, 4.00pm

Presentación de catálogo de poesía de Paracaídas Editores 2014 (Paracaídas)

- Sala Blanca Varela, 5.30pm

Presentación la antología poética Infrarrealistas/Poetas. Participa: Germán Gacio (Arg.) (Organiza: Corredor Sur Editores)

- Sala Blanca Varela, 8.15pm

Presentación de Elvira Hernández (Organiza: Consulado Chileno)

Jueves 31 de agosto

- Auditorio Cesar Vallejo, 8.15pm

Presentación de "In-sufrido fuego", la obra reunida de Domingo de Ramos (1988 - 2011). Participan: José Antonio Mazzotti, Riccardo Badini, Ulises Zevallos y Rafael Tapia (Ed. Dorada Apokalypsis)

Viernes 1 de agosto

- Sala Blanca Varela, 5.30pm

Presentación de En las aguas de la noche, de Ina María Salazar. Participan: Giovanna Pollarolo, Alejandro Susti y Juan Pablo Mejía (Organiza: Paracaídas Editores)

- Auditorio Cesar Vallejo, 8.15pm

Presentación de la nueva edición de “Ave Soul” de Jorge Pimentel

Sábado 2 de agosto

- Sala José María Arguedas, 7.00pm

Presentación de los libros Efecto invernadero de Mario Bellatín y Vox Horrísona de Luis Hernández (Organiza: Petroperú)

- Sala Blanca Varela, 8.15pm

Presentación del poemario Ventanas y habitaciones 1969 - 1972, de Abelardo Sánchez León. Participan: Carlos Calderón Fajardo, Victoria Guerrero y Juan Pablo Mejía (Organiza: Paracaídas Editores)

Domingo 3 de agosto

- Sala Clorinda Matto de Turner, 7.00pm

Presentación de la revista literaria EGOísmo Revista Acéfala N°5. Participan: Lenin, Marx y Mao (Organiza: Centro de Altos Estudios Patafísicos de Lima y el Partido Anarquista del Perú)

- Auditorio Cesar Vallejo, 8.15pm

Recital: Encuentro de poesía peruana. Participan: Bruno Polack, Miguel Ildefonso, Ana María Falconí, Carlos Mendoza, Denisse Vega, Laura Rosales, Mario Morquencho y Alessandra Tenorio. (Organiza: CPL)

- Sala Ciro Alegría, 8.15pm

Presentación del poemario Viaje a sirenas de Bruno Morder de Marco Fonz. Participan: Victor Vimos y Germán Gacio (Organiza: Matapalo Cartonera)

Ediciones COPE anuncia una nueva edición de Vox horrísona de Luis Hernandez (y otros libros)

La FIL Lima 2014 será el marco para la presentación de seis nuevas e importantes publicaciones del sello Ediciones Copé. El martes 22 de julio, a las 7:00pm., en el Auditorio Cesar Vallejo, se presenta  “Criba”, de Julián Pérez, novela ganadora del Premio Copé 2013, y que plantea una visión matizada de las condiciones de Ayacucho en la época de la subversión.

El miércoles 23 de julio,  a las 7:00 pm., en el Auditorio Cesar Vallejo, PETROPERÚ, en el marco de la inclusión del Qhapaqñan en la lista de Patrimonio Mundial de la Humanidad por parte de la Unesco, lanza el libro “Qapaqñan, el sistema vial inkaico”, pionero trabajo dediel norteamericano John Hyslop sobre los caminos incas del Perú.

El viernes 25 de julio, a las 8:15 pm., en el Auditorio José María Arguedas, se presenta “La Comuna de Piura y Chalaco”, libro póstumo del historiador Miguel Marticorena, que aborda el levantamiento de los campesinos de Chalaco y Piura en enero de 1883, y su posible vinculación con la Comuna de París de 1871.

La jornada sigue el miércoles 30 de julio con la presentación de las “Obras ganadoras de la XVI Bienal de Poesía “Premio Copé 2013”, en cuatro libros que reúnen los trabajos ganadores del Copé de Oro, Plata y Bronce, respectivamente, y una antología de los poemarios finalistas. La misma se realizará a las 7:00 pm en el  Auditorio Cesar Vallejo.

El jueves 31 de julio, a las 8:15 pm, el auditorio  José María Arguedas se viste de gala para el lanzamiento de “Los dientes del dragón”, del  padre belga Hubert Lanssiers, en una sexta edición aumentada y corregida.

Finalmente, el sábado 02 de agosto el ciclo de presentaciones cierra con lanzamiento de la Serie Libros Peruanos,  una nueva iniciativa del sello Ediciones Copé, que busca  poner en circulación títulos imprescindibles de la literatura peruana publicados a partir de la década de 1970, en los géneros de novela, poesía y cuento. Para esta primera entrega se ha escogido el poemario “Vox Horrísona” de Luis Hernández, y la novela “Efecto Invernadero” de Mario Bellatín

CELIT UNMSM

La Junta del Celit invita a todos los estudiantes de literatura (pertenezcan o no a San Marcos) a la participación de la Semana Literaria 2014. Este año nos centramos en mostrar las investigaciones que vienen realizando todos los jóvenes. Esperamos que puedan enviar sus trabajos.
 
Aquí p​ueden encontrar los requisitos de las sumillas en esta dirección
http://issuu.com/yana.pe/docs/v_semana_literaria/0

23 julio: Presentación del libro de poemas “En las aguas de la noche” de Ina Salazar

Los poemas de Ina Salazar

César Franco Cortés

... ... Los poemas de Ina Salazar (1959) empezaron a circular casi clandestinamente en Lima hacia fines de los setentas. Se trataba de una pequeña plaqueta azul que apareció cuando tenía 18 años, contenía 8 poemas y llevaba como título El Tacto del Amor. Dicho título delataba sin ambages su filiación sentimental, adhesiones literarias y afectos familiares, pues se reconocía el vínculo que guardaba con El Tacto de la Araña, libro cuyo autor era su tío Sebastián Salazar Bondy, sin duda el más perdurable, escrito por este poeta, dramaturgo, animador cultural y crítico literario peruano. En esta primera entrega adolescente de Ina dominaba la celebración del amor como tema recurrente: Llego hasta las sábanas, escondo entre los plieges/el dulce encuentro ante la muerte de los días/ante nuestro temprano suicidio/ acomodo tu recuerdo a mi lado/y espero la llegada/ del sueño/ o del olvido. En 1978 Ina se fue a trabajar y estudiar a París, ciudad donde la conocí, aunque, en realidad, debería decir la reconocí porque ya alguna vez la había entrevisto en su casa familiar de Barranco, cuando yo, a la sazón, colaboraba con su padre, el educador y filósofo Augusto Salazar Bondy en la cátedra de Introducción a la Filosofía de la Facultad de Letras de San Marcos. Consigno estos datos por un doble motivo: porque sugieren el ambiente familiar en donde Ina se desenvolvía antes de viajar a Francia, marcado por la presencia de intelectuales rigurosos y creativos comprometidos con las realidades de su tiempo, influencias que heredó y que repercutirán en las nuevas circunstancias de su periplo europeo; y también porque este artículo que quiere saludar la aparición de En Tregua con la vida, poemario que estoy seguro ocupará un lugar de importancia en la poesía peruana actual, se nutre, qué duda cabe, del conocimiento que resulta de mi larga amistad con ella. Ya en la capital francesa Ina es profesora de español en un centro de idiomas y luego ingresa a la embajada peruana en donde permanece algunos años. Estos trabajos los combina con sus estudios que finaliza de modo brillante, pues aprueba todos los grados del currículo universitario hasta obtener la agregación y el doctorado. Ello le permite enseñar en planteles de educación secundaria, ejercer la docencia universitaria y convertirse, desde 1994, en profesora de Literatura Latinoamericana de La Sorbona. Durante este periodo lleva a cabo varias investigaciones que giran sobre autores y tendencias de la literatura peruana: la poesía de Blanca Varela, la obra de Westphalen ñtema de su tesis que merece la aprobación entusiasta del juradoñ, Moro y los surrealistas, Arguedas y Los Ríos Profundos, los poetas de la Generación del 50. Algunos de ellos aparecerán en publicaciones universitarias francesas. He tratado de deslindar la voz de Ina a fin de reconocer de dónde procede, de qué influencias se nutre y cuáles son sus raíces más hondas. Mi primera diligencia fue la de comparar este poemario con el anterior y comprobar que entre ambos hay, en medida importante pero sin confundirlos, una continuidad de tema, el amor, desde la dulzura, el asombro, la apetencia embriagadora y cómplice que provoca. Tu voz llega a mí/ con la leve seguridad de las aves/ al posarse viajera y errabunda. Colmada/ de la sonora inmensidad del aire/ Escamas de horizonte /en el pico/promesas que la palabra no apresa/ llega rumorosa como la ola que nadie detiene/ beso de sal y espuma/ en la deseosa arena. No obstante y a diferencia del poemario anterior, el amor deja de ser el tema exclusivo, pierde intensidad su carácter celebratorio y se convierte en espacio que alberga en sus meandros el dolor que provoca su caducidad. Es bajo la advocación de esa tristeza que se mete en todas partes que Ina crea uno de sus mejores poemas: Archipiélago /era el nombre del café/ la caprichosa geografía del deseo/ la lluvia exuberante/ resbalando/con la lenta certeza del latido / en la humedad del estío interior/ archipiélago/ como extremos remotos/ del beso que adolece/ tierra de nadie/ en la noche/ de neones ácidos y de cinc/ éramos el sueño/ que se desprende del archipiélago/ su ilusoria forma del encuentro/ el amor que perdió/ su hora y su lugar/ como se pierde el tren o / el barco/ el último archipiélago/ las hileras de sillas apilada se yerguen/ murallas de lo ordinario/ y las letras se extinguen/ una tras otra/ en la oscura matriz de mañana.

http://www.larepublica.pe/20-08-2002/los-poemas-de-ina-salazar


Lea un ensayo de Ina Salazar sobre Elqui Burgos:
http://www.revistasolnegro.com/sol%20negro/InaSalazar.htm

NUEVAS BATALLAS Y LA POÉTICA DE SÍSIFO, Por Pablo Landeo Muñoz

Robert Graves, en el tomo 1 de Los mitos griegos (1985), dice de Sísifo: “Ya fuese porque había agraviado a Salmoneo, o traicionado el secreto de Zeus, el caso es que Sísifo recibió un castigo ejemplar.  Los jueces de los Muertos les mostraron un enorme bloque de piedra […] y le ordenaron llevarlo rodando cuesta arriba hacia la cima de una montaña y soltarlo cuesta abajo en la otra ladera. Hasta ahora no ha conseguido hacerlo. Cada vez que está a punto de llegar a la cima, el peso de la desvergonzada piedra le obliga a retroceder y la mole vuelve una vez más a la misma base. Allí vuelve a tomar pesadamente y debe empezar de nuevo, a pesar de que el sudor empapa sus miembros y una nube de polvo  se alza sobre su cabeza” (:289-290). Entre los trabajos de Sísifo y la poética de Willy Gómez, entiendo que las batallas cotidianas, a las que Gómez Migliaro  denomina Nuevas batallas, es una alegoría que nos permitirá comprender una labor poética tenaz y persistente donde piedra y palabra en ascenso catalizan el esfuerzo de un personaje de la mitología griega y el de un poeta –que libro tras libro- debe enfrentarse a sus propias palabras, al silencio y a las miserias de la humanidad en una batalla constante, irrenunciable, en tanto sus ojos sean capaces de percibir el sol y los himnos que nos iluminan.

En este orden de cosas, sostengo que el último libro de Willy Gómez es el resultado de nuevas batallas, cuyos antecedentes, a modo de declaratoria o manifiesto de lucha, se evidencian en Nada como los campos. Tópicos como la violencia subversiva de los años 80 y 90 que desangró a nuestro país, la visibilización de espacios no tradicionales en la poesía canónica, la memoria del padre, la construcción de una  elite intelectual peruana y universal, la reconstrucción de un nuevo concepto de patria, etc. se hallan presentes, a modo de rizomas, en tres de sus fundamentales libros: el ya citado Nada como los campos (agosto, 2003), Construcción Civil (agosto, 20013) y Nuevas batallas (octubre, 2013). Sus demás libros (Etérea, 2002; La breve eternidad de Raymundo Nóvak, 2005 y El moridor, 2010), no se encuentran en la línea de lectura de mis comentarios porque  carecen de la fuerza confrontacional de aquellos. Y para mí, en el plano ideológico, esta es una de las características fundamentales en la poesía de Willy Gómez: la confrontación, el cuestionamiento de un orden social colonialista y decadente, cuya impronta lo percibimos cotidianamente.

El escritor ancashino Marcos Yauri Montero (2006), comentando la categoría Rizoma que presenta Deleuze y Guatari, manifiesta: “[L]a grama al hacer su recorrido por los espacios libres, no cubiertos por el hombre sedentario, se ramifica, confronta rupturas e interrupciones que se convierten en origen de recomienzos y surgimientos múltiples, sin principio ni fin; forman rizomas que a su vez son causas de nuevas ramificaciones y conexiones, de desterritorialización y reterritorialización. De igual modo, las literaturas nómadas recorren espacios y distancias del afuera, de la periferia; y por tanto, sus textos existen alejados de la historia oficial” (:16). La constancia de la grama para descubrir espacios y emerger en la superficie, bien puede simbolizar el esfuerzo de Willy Gómez por empujar la piedra y la escritura en constante movimiento, en ascenso, que a su vez genera negación y recomienzo permanentes. Además, las ramificaciones del rizoma (como la poesía de Gómez Migliaro) son periféricas, y se hallan distantes de una escritura incapaz de cuestionar un orden social injusto, de silenciar la muerte de 70 mil compatriotas nuestros (informes de la Comisión de la Verdad y Reconciliación) como consecuencia de la violencia subversiva. El autor de Nuevas batallas canta la memoria y la palabra enmudecidas; asume la deconstrucción de nuestra historia oficial a fin de sustituirla por otra, por aquella que los Quispe, los Chuquisuta y Huillca se echaron al hombro y cual sísifos rodaron pendiente arriba, con sus fatigas y su sangre, para erigirla como nación. Este es el país que canta Willy Gómez, a través de sus tres libros que temáticamente hacen un tinkuy; es decir, una unidad cuya característica revisaré a continuación, de manera sucinta, para el caso de la violencia política y la presencia de rizomas:

POÉTICA DE SISIFO Y DESTERRITORIALIZACIÓN
Libros	violencia política
Nada como los campos	–como en Uchuraqay ejemplo de otras muertes / después de todos los horizontes del Perú (:14). –Pero nada pasó y nada pasa / en el calmado firmamento donde siempre arrojamos estos cuerpos sin identidad (:35). –Si hallaras la voz del fardo que nos sobrevive / no habría tanto muerto en este cielo deshecho del Perú / que empuja su palabra vertical (40). –Detrás de las costas y la niebla inmortal, / las arenas contienen sangre. /Debajo del cielo allá en los andes / la cordillera es fresca / y los muertos recientes (:43). –El canto de tu universo tiene ya un sentido en la descomposición de este campo (:52).
Construcción civil	–SER ESPEJO FRENTE A LAS RUINAS pedazo a pedazo ser continente / […] tumbas que nos permitan afirmar estacionamientos (:11) –he encontrado desiertos / y con otro cuerpo te busco / y veo trescientas espaldas de relleno de exploración campal / esa legión tiene piel y claro te busco para situar / la primera piedra / pero es otro cementerio y su cristalización sofoca / azufre sí con azufre limpio tus habitaciones para recordarte(:26) –a dónde se llevaron a Gómez / dime qué fue lo que pasó con la primera avioneta (:28) –se habla magnolias después del crimen (:29) Huillca / toda una cicatrización de seguir aprendiendo el Perú ahora (:71)
Nuevas batallas	–Ella se aferró a la justicia de su hermano ¿El dolor / es tener un cadáver o no encontrarlo? […] Nunca encontré / ese cuerpo que oscureció mis pensamientos (:14). –De nuevo ruinas. / El tiempo –dirás / Casi veinte años / una maquinaria de guerra desvió su lucha fundamentalista / a un allá que no era suya (:17). –Tocan, entonces, tu cuerpo y no eres tú. / […] La gente desentierra lo que su país esconde (:34) –Presiento un país en mi cuerpo / puede decir el que exige / una reparación civil (:69).

Si Rosa cuchillo (Óscar Colchado, 1997), Retablo (Julián Pérez, 2004) y La noche y sus aullidos (Sócrates Zuzunaga, 2011) constituyen la base de una novelística de la demencia subversiva en los Andes; en poesía, Nada como los campos, Construcción civil y Nuevas batallas constituyen la visión y síntesis de más de dos décadas de angustia, de muerte y pavor que nos tocó vivir a los peruanos; es más, la poesía de Willy Gómez – a través de los libros citados–, propugna la reconfiguración de nuestro país incluidos los Quispe, Chuquisuta y Huillca.

Nuevas batallas es un libro donde se evidencia la historia de un país todavía con mentalidad colonialista no obstante su posmodernidad, su Larco Mar o Jockey Plaza. Batallas que se pierden y se ganan, que se escriben y reescriben, piedra a piedra, libro a libro. Nuevas batallas evidencia también conflictos por resolverse; Uchuraqay, Jirón Huanta, Conga, heridas que destellan dolor, viejos sinsabores y nuevos espacios de confrontación como la Amazonía, el narcotráfico, y el “Poder –como bien dice el poeta, acto inclusivo que impugnamos (:31). Willy Gómez, en síntesis, cierra el puño, abre la memoria, deconstruye la historia de una nación que no siempre es nuestra, visibiliza el Perú de Tello, de Arguedas y Huillca. Decide, no comprarse a sí mismo su silencio.

Lima, julio, 2014

Olga Muñoz Carrasco presenta "Perú y la guerra civil española. La voz de los intelectuales", en Lima

Olga Muñoz Carrasco viaja hasta Perú para presentar el libro Perú y la guerra civil española. La voz de los intelectuales  (Madrid, Calambur, 2013).

Lunes, 14 de julio de 2014
19:00 horas


Casa Museo Ricardo Palma
Gral Suárez 189 – Miraflores
Lima, Perú

Perú y la guerra civil española. La voz de los intelectuales
Olga Muñoz Carrasco 
Hispanoamérica y la guerra civil española, 3. 562 p. 15,5 x 24 cm 
ISBN 978-84-8359-245-8
PVP 27,00 €

La guerra civil española, trágico desenlace de complejísimas y viejas tensiones, no resultaba un acontecimiento ajeno y llegó a vivirse como una causa propia entre muchos intelectuales peruanos: los más tradicionalistas vieron en ella una posibilidad real de acabar con un comunismo que amenazaba con destruir la raíz católica del mundo hispano; los escritores de izquierdas defendieron un orden democrático por el que también estaban luchando en su país. Para los que seguían en el Perú, el apoyo a la República, generalmente desde la clandestinidad, se tradujo en fuertes represalias.
Los intelectuales peruanos, cumpliendo las palabras de Vallejo («si la madre / España cae —digo, es un decir—, / salid, niños del mundo; id a buscarla!...»), fueron a la búsqueda de una España que se proyectaba más allá de sus fronteras y de su tiempo. El acercamiento a la península se detenía en la guerra pero abarcaba mucho más: existía una indagación sobre el origen y la historia comunes, una aproximación que el presente de entonces avalaba con violencia y terror en ambos países.

Olga Muñoz Carrasco (Madrid, 1973) es doctora en Filo­logía, profesora e investigadora en Saint Louis UNIVERSITY (Madrid Campus) y Colaboradora Honorí­fica del Depar­tamento de Literatura Hispano­americana de la Univer­sidad Complutense de Madrid. Especialista en poesía, se editó en Lima su monografía Sigiloso desvelo. La poesía de Blanca Varela (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2007), trabajo por el que había recibido el Premio Extraordinario de Doctorado; también allí vio la luz su prólogo al poemario Hotel del Cuzco y otras provincias del Perú de Pablo Guevara (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003). Forma parte del proyecto de investigación «El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica» (Ministerio de Educación y Ciencia, España, 2007-2011; Ministerio de Ciencia e Inno­vación, 2012-2014). Como poeta ha publicado La caja de música (Madrid, Fundación Inquietudes / Asociación Poética Caudal, 2011) y El plazo (Madrid, Amargord, 2012).

http://calambureditorial.blogspot.com.es/2013/09/novedad-peru-y-la-guerra-civil-espanola.html

EL 24, 25 Y 26 DE JULIO SE REALIZARÁ EL COLOQUIO “POESÍA & ROCK EN EL PERÚ DE LOS 80”

La Casa de la Literatura Peruana será escenario del coloquio Poesía & Rock en el Perú de los 80, que se desarrollará los días jueves 24, viernes 25 y sábado 26 de julio de este año en nuestro auditorio ubicado en el Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima (Antigua Estación de Desamparados).

El evento tiene como objetivo reflexionar sobre las mutuas influencias entre estas dos manifestaciones culturales y pensar, desde esta experiencia, la tradición lírica peruana.

Los poetas Róger Santiváñez y Sandro Chiri Jaime son los coordinadores del evento, que es concebido como un espacio propicio para la reflexión sobre este fenómeno urbano-cultural, así como para mostrar la producción poética y/o ensayística de algunos protagonistas de esta experiencia frente al devenir de la cultura urbana del Perú. La actividad es apenas una muestra de este proceso y no pretende constituirse ni como única ni como paradigmática.

El coloquio Poesía & Rock en el Perú de los 80 presentará, en sus dos primeros días, tres mesas de exposiciones y tres recitales poéticos, y se cerrará el sábado 26 de julio a las 6:30 p.m. con el concierto de dos bandas emblemáticas de aquellos años: Del Pueblo y Voz Propia.

Entre los participantes estarán los poetas Mariela Dreyfus, Dalmacia Ruiz Rosas, Giancarla Di Laura, Patricia del Valle, Fabiola Bazo, José Antonio Mazzotti, Domingo de Ramos, Eduardo Chirinos, Raúl Mendizábal, Manuel Liendo, Enrique Sánchez Hernani, Carlos Torres Rotondo, Frido Martin y Alejandro Susti.

Adjuntamos el programa donde se detallan los nombres de los participantes, las actividades y los horarios. El ingreso es libre.

COLOQUIO POESÍA & ROCK EN EL PERÚ DE LOS ‘80

Jueves 24 de julio de 2014:

Inauguración: 6:00 pm 

Milagros Saldarriaga Feijóo, directora de la Casa de la Literatura Peruana, y Sandro Chiri Jaime, Jefe del Equipo de Investigación de la Casa de la Literatura Peruana.

Presentación del Coloquio: Róger Santiváñez

Mesa 1: de 6:15 a 7:00 pm 

- Giancarla Di Laura: "Música-barrio & la Poesía de los 80"

- Manuel Liendo: "Tubular Bells, erótica distancia"

- José Antonio Mazzotti: "Resonancias rockeras en la obra de Raúl Mendizábal"

Mesa 2: de 7:00 a 7:40 pm.

- Róger Santiváñez: “Flor de rock, flor de humo. Un recuento del rock & roll en la poesía peruana”

- Raúl Mendizábal: "No solo rocanrol"

Recital de Poesía: De 7:45 a 8:30 pm.

Recital 1: Raúl Mendizábal, Eduardo Chirinos, José Antonio Mazzotti, Domingo de Ramos

Viernes 25 de julio de 2014:

 Mesa 3: De 6:00 a 7:15 pm.

- Carlos Torres Rotondo: "Rock & Poesía en el Perú de los 80"

- Alejandro Susti: "Una experiencia, algunas letras y un testimonio rockero"

- Dalmacia Ruiz-Rosas: “Poesía y rock subterráneo”

- Enrique Sánchez Hernani: “El impacto del rock en la poesía peruana”

Recitales de Poesía: De 7:15 a 8:30 pm.

Recital 2: Patricia del Valle, Alejandro Susti, Manuel Liendo, Enrique Sánchez Hernani

Recital 3: Frido Martín, Dalmacia Ruiz-Rosas, Mariela Dreyfus, Róger Santiváñez

Sábado 26 de julio de 2014: De 6:00 a 9:00 pm.

Concierto de Rock:

- “Visión general del rock peruano: presentación del concierto”, por  Fabiola Bazo

Bandas:

- Del Pueblo

  - Voz Propia

Para mayor información comunicarse con el Equipo de Promoción Literaria de la Casa de la Literatura al 4262573 anexo 103 o con Jaime Cabrera al 99-5544795 (Movistar) y 940-623916 (Claro).

Fiesta 2 años Kriller71 Ediciones - Noche brasileña en Llibreria Calders - 20/07

el domingo 20 de julio a las 21hs estaremos festejando los 2 años de Kriller71 Ediciones en la librería Calders (Passatge Calders, 9 - Sant Antoni) con una fiesta brasileña. Leeremos poemas de Paulo Leminski, Arnaldo Antunes, Marcos Siscar y Manoel Ricardo de Lima, dialogaremos con la poeta brasileña Maria Cecilia Brandi y compartiremos un mini recital de bossa nova a cargo de Núria Martí y Damián Dichi.

Nos encantaría poder encontrarl@s ahí; tenemos un camino en común con cada un@ de ustedes y sería maravilloso poder tenerl@s el domingo 20 con nosotros.

Para quienes no puedan estar, les agradecemos si hacen correr la voz a sus amig@s que vivan en Barcelona.

Aníbal Cristobo

Revista literaria “Lucerna” presenta su quinto número con un poema inédito de José María Eguren

Lucerna, una revista literaria cuatrimestral de formato impreso, acaba de publicar su quinto número, en el que trae como especial la publicación facsimilar de “Kábala”, un poema inédito de José María Eguren, junto a un comentario sobre él del especialista Ricardo Silva-Santisteban, así como una serie de artículos de crítica literaria, traducciones, poemas, cuentos y reseñas de libros recientes.

Esta edición de Lucerna será presentada por su director, Julio Isla Jiménez, y el crítico literario Carlos Morales Falcón el viernes 11 de julio, a las 7:30 p.m., en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Áncash 207, Centro de Lima).

El evento también tendrá un recital de poesía en el que participarán Ethel Barja, Paul Forsyth y Luz Ascárate, quienes han colaborado en la revista. El ingreso es libre. Al finalizar la presentación, la revista estará a la venta al precio de 10 nuevos soles.

En el quinto número de Lucerna se incluyen un artículo de Alonso Rabí do Carmo sobre Ciro Alegría, textos críticos sobre Javier Sologuren, Silva-Santisteban, Roberto Arlt, Georg Trakl y Vladimir Nabokov, y traducciones literarias de obras de Philippe Jaccottet y Ezra Pound.

En la sección de creación aparecen poemas de Denisse Vega Farfán, Paul Forsyth, César Panduro, Diego Lazarte, Katherine Medina Rondón y Luz Ascárate; así como cuentos de Claudia Salazar Jiménez, Jennifer Thorndike, Stuart Flores y Orlando Mazeyra Guillén.



Para mayor información comunicarse con el Equipo de Promoción Literaria de la Casa de la Literatura al 4262573 anexo 103 o con Jaime Cabrera al 99-5544795 (Movistar) y 940-623916 (Claro).

11 julio: Presentación y exposición bibliográfica LA ELEGÍA APU INKA ATAWALLPAMAN

El festival de poesía que une ciudades

Los colectivos de poesía “Durazno Sangrando”, “Grupo Parasomnia” y “Enero En la Palabra” se unen para realizar el I Festival Caravana de Poesía / Lima – Cuzco.

     Se aproximan once días claves para el escenario poético en el Perú, del 16 al 26 de julio –del 16 al 19 en Lima y del 24 al 26 en Cusco–, se realizará el “Festival Caravana de Poesía: Lima – Cuzco”, evento que promete reunir lo mejor de la poesía nacional y, al mismo tiempo, convertirse en un puente de intercambio cultural y creativo entre poetas limeños y cusqueños, entre nuevas y reconocidas voces.

     En Lima, se realizarán cuatro Recitales de Poesía Temáticos: “El cuerpo”, “La escritura”, “La naturaleza” y “La ciudad”; donde podrán tratarse estos tópicos a través de las diferentes perspectivas y enfoques que ofrecen los poemas. Estos recitales buscarán ser los más importantes del año, realizándose en los distritos de mayor movida cultural, como: Barranco, Miraflores y Centro de Lima. Además, en ellos, la poesía buscará el diálogo con otras artes, a partir de conciertos de jazz, proyecciones de documentales, improvisación de pintura, exposición de fotografías, etc.

     La primera fecha se llevará a cabo en “Luz Roja” Uazka Bar (Calle Manuel Bonilla 170, Miraflores) el miércoles 16 de julio a las 7:00 pm, y contará con la presencia de Cecilia Podestá, Jorge Frisancho, Micaela Chirif, Karina Valcárcel, Enidsa Novoa, Andrea Sovero, Adriana Chávez, Moisés Quiñones, Alina Zevallos, quienes tratarán la temática “el cuerpo” a través de la poesía. Durante el recital, la artista Stephanie Soria improvisará un lienzo inspirada en las imágenes poéticas que vayan transcurriendo.

     La segunda fecha, dedicada íntegramente a “la escritura”, se realizará en Cholo Art & Fun (Av. Bolognesi 198, Barranco) el jueves 17 a las 7:30 pm. En esta ocasión, se exhibirá un corto-documental sobre Carlos Germán Belli, dirigido por Javier Corcuera y La Mula Producciones. Recitarán: Rodolfo Hinostroza, Roger Santivañez, Rossella Di Paolo, Luis La Hoz, Diego Lazarte, Eduardo Cabezudo, Gonzalo Toledo, Franco Osorio-Antunez, Anaximandro Sánchez, Omar Mejía. Para cautivar a los asistentes, el evento continuará con un coloquio sobre la escritura poética y, finalmente, una banda de Jazz cerrará la noche.

     La tercera fecha, el viernes 18 a las 7:00 pm, consagrará a “la naturaleza”, teniendo una sede diferente: Café Bisetti (Pedro de Osma 116, Barranco). Para iniciar el recital, se exhibirá un documental sobre César Calvo –por Nora de Izcue–, y un corto-documental sobre José Watanabe, por Javier Corcuera y La Mula Producciones. Las  mesas de lectura estarán integrada por: Paul Forsyth, Mary Soto, José Miguel Herbozo, Willy Gómez, Alberto Schroth, Efraín Altamirano, Renzo Brusco, Piero Ramos. La noche estará acompañada por la Pintura en vivo de Belén Monó y la Exposición de Fotografía de Camila Villa.

     Concluimos el Bloque Lima, el sábado 19 de Julio en Koca Kinto Restobar (Calle Héroes de Tarapacá 177, Cercado de Lima). Desde las 7:00 pm la temática será “la ciudad” para las mesas de lectura que contarán con los repertorios poéticos de: Marco Martos, Domingo de Ramos, Oscar Limache, Manuel Fernández, Fernando Reverter, Blanca Segura, Mari Nakazaki y Juan Ignacio Chavez. Una imperdible clausura con Jazz en vivo. Pero el Festival Caravana de Poesía no concluye ahí, continuamos en Cusco del 24 al 26 de julio…

La entrada es libre.

Se agradece el auspicio de LA MULA https://lamula.pe/ y el apoyo de los colectivos difusores de arte: No música, Cinergia y Epítome. Invitamos a instituciones a sumarse a esta causa.

-          Festival Caravana de Poesìa (Bloque Lima):

Evento:

https://www.facebook.com/events/642335292518594/

Contacto:
Durazno Sangrando / https://www.facebook.com/Dsangrando

Gonzalo Toledo / 986 898 565

-          Festival Caravana de Poesìa (Bloque Cuzco):

Evento:

https://www.facebook.com/events/258714890993264/

Contacto:

Grupo Parasomnia / https://www.facebook.com/GrupoParasomniaPage

Efraìn Altamirano / 992 075 920