sábado, 9 de octubre de 2010

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE POESÍA "UN PAR DE VUELTAS POR LA REALIDAD" EN LIMA-PERÚ DEL 12 AL 16 DE OCTUBRE

El martes 12 de octubre, a las 17.30 hs. se inaugura en la Casa de la Literatura Peruana, el Festival Latinoamericano de Poesía “Un par de vueltas por la realidad” estarán Miguel Ildefonso (Lima), Rafael Espinosa (Lima), Diana de Hollanda (Río de Janeiro), Marina Ruiz (Ciudad de México) y Gladys Gonzáles (Santiago de Chile). A las 19.00 hs. leerán los poetas de Hora Zero: Jorge Pimentel, Tulio Mora, Enrique Verástegui, Eloy Jáuregui, Ángel Garrido Espinoza, Bernardo Rafael Álvarez y Fernando Obregón Rossi.

El Festival Latinoamericano de Poesía “Un par de vueltas por la realidad”, a realizarse en Lima – Perú, está conformado por un ciclo de recitales poéticos, mesas de discusión acerca de la poesía peruana y de América Latina, exposiciones de poesía visual y perforpoesía. El Festival propone una mirada crítica, analizando nuestra historia y tradición poética para desde ahí, crear y abrir nuevos espacios de diálogo lírico desarrollando las nuevas propuestas.

El Festival “Un par de vueltas por la realidad” reunirá a poetas consagrados y poetas jóvenes de diversas partes del Perú y Latinoamérica, que desempeñan una constante labor de creación y promoción de las letras.

De Latinoamérica nos acompañarán; Virna Texeira, Diana de Hollanda y Marina Hodecker de Brasil; Gladys Gonzáles, Diego Ramírez, Pablo Maire y Danitza Fuentelzar de Chile; Marina Ruiz y Feli Dávalos de México, Luis Alberto Bravo de Ecuador; Dira Martínez de Venezuela y Julius Mirlo de España.

Entre los poetas invitados del Perú estarán: Rodolfo Hinostroza, Jorge Pimentel, Raquel Jodorowsky, Enrique Verástegui, Carlos López Degregori, Carmen Ollé, Tulio Mora, Arturo Corcuera, Vladimir Herrera, José Pancorvo, Armando Arteaga, Domingo de Ramos, Rosina Valcárcel y Rocío Silva Santisteban, Miguel Ildefonso, Victoria Guerrero, Rafael Espinosa, Rodrigo Quijano, Willy Gómez Migliaro, Víctor Coral, Frido Martín, Fernando Obregón, Rodolfo Ybarra, Paúl Guillén, Alessandra Tenorio, Cecilia Podestá, Bruno Pólack, Rafael García-Godos, Tilsa Otta, Augusto Rubio, Karina Valcárcel, Enrique León, Giancarlo Huapaya, John Martínez, Diego Lazarte, entre otros. Ellos intercalarán sus voces con la exhibición de vídeo-poemas, poesía visual y performances de reconocidos artistas como Janine Soenens, Christians Luna, Karen Bernedo, José Aburto, Amapola Prada, Jorge Luis Chamorro y Félix Méndez.

La cita es imperdible y se realizará paralelamente en La casa de la Literatura Peruana, el Brisas del Titicaca, la universidad de San Marcos, la universidad Villareal, Albazos, Café Bar Zela, El Bar De Grot, Bar El Tábano; en el pasaje Sta. Rosa y en la Alameda Chabuca Granda.

viernes, 24 de septiembre de 2010

4 FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA POÉSIE A PARIS. La Poésie Argentine: Paroles en liberté

Année du Bicentenaire de l’Indépendance

MAISON DE L’ARGENTINE
Jeudi 30 Septembre à 19h
Cité Universitaire Internationale, 27 Bd Jourdan Paris

Avec le parrainage de :
Ambassade de la République Argentine en France
Délégation permanente de la République Argentine à l’UNESCO

19h00 Poètes à l’hommage: Oliverio Girondo, Olga Orozco, Alejandra Pizarnik, Roberto Juarroz, Enrique Molina

Des grandes voix de la poésie argentine

Lecture: Christian Deudon, Catherine Jarrett

19h30: Traversées Poétiques: Maria Teresa Andruetto, Silvia Barei, Luis Benitez, Héctor Berenguer, Marion Berguenfeld, César Bisso, Luis Raul Calvo (“cercle” Antonio Aliberti), Leopoldo Castilla, Rubén Derlis (Association. “Baires Popular”), Ramón Fanelli, Gabriel Impaglione, José Emilio Tallarico, Hector Urruspuru (“cercle” La Maldita Ginebra)

Des poètes contemporains seront interprétés par des poètes français et argentins.

Lecture: Nicole Barrière, Claude Ber, Héctor Cruz, Yolí Fidanza, Dominique Sutter, Ingrid Tempel. Collaboration spéciale : Michou Pourtalé (poète argentine et traductrice)

20h30: La poésie en musique : Ada Matus, chanteuse, interprétera des tangos d’Astor Piazzolla et des thèmes de Tita Merello.

21h: Les poètes du festival, lectures de l’auteur à l’auditeur. Elías Galati, Rita Kratsman, José Muchnik, Silvia Manzini, Ingrid Tempel, Pablo Urquiza

22h: Vino y empanadas (participation 10 euros). Echanges entre les participants.

Exposition de livres: avec la participation de l’association Abra Pampa (art franco-argentin).

Coordination: José Muchnik
avec la participation de Gabriel Impaglione (Isla Negra)

(En la foto: poeta Enrique «El Incierto» Molina)

Presentación de 'Homo demens' de Mariano Vargas & Franco Salcedo

Estruendomudo presenta
este sábado 25 a las 8 pm en El Directorio bar (Jr. Carabaya 937, Plaza San Martín - Centro de Lima)

Homo demens
de Mariano Vargas & Franco Salcedo
...
La noche del 29 de octubre de 1994, un reconocido sociólogo es invitado a participar de una ponencia en la Universidad Católica, de la cual no saldrá con vida. Su colega y amigo, el profesor Vargas Vega, estudioso de la conducta humana y adicto a innumerables fármacos, se encuentra junto a él, cuando un repentino cuadro esquizofrénico se le manifiesta como un presagio de lo que está a punto de suceder: un misterioso grupo de encapuchados secuestra el auditorio y despliega toda su ira en un supuesto juicio popular, ocasionando una de las tragedias más impactantes en esta Lima, inmersa en el conflicto interno, y recreado desde la perspectiva del humor y la despreocupación. La policía culpa del atentado al profesor Vargas y lo acusa de terrorismo, por lo que se verá forzado a una huída desesperada, en la que encontrará el amor, entremezclado con una serie de personajes patibularios y alucinados que le imprimirán a la noche un hálito de confusión, ternura y soledad.

Franco Salcedo del Río (Chincha, Siglo XX). Editó Entre Ceros y Unos - breve antología de literatura y fotografía (2004); ha publicado el libro de palimpsestos Como Dulce Trueno (2008), así como El Solitario -Crónicas de viaje (2010). En la actualidad trabaja como periodista free lance y enseña matemáticas en la Academia de Ciencias. En sus ratos libres, juega ajedrez on line y escribe poemas para su próximo proyecto: El camino de las tardes.

Mariano Vargas Vilca (Lima, 1981). Ha publicado la novela corta Los mutantes (Estruendomudo, 2008) y el ensayo Hijos del destierro: migración, consumo y fragmentación en el discurso de Los Mojarras (Casa de Citas, 2008). Por estos días, reparte su tiempo entre la docencia universitaria y sus clases de francés.

Presentadores: Maria Luisa del Rio, Ernesto Carlin y Julio Duran.

La Escultura Horripilante en explosión!!!

Un grupo de amigos queremos celebrar la explosión de la "Escultura horripilante" enterrada por Jorge Eielson en la Plaza de Armas de Lima en 1967. Esta explosión (calculada por Eielson para el 2010) en el más puro estilo eielsoniano, consiste en recitar (a los asistentes y/o a todas las personas presentes en la plaza que alcancen a oír) un poema de Jorge Eielson a elección. El evento es absolutamente abierto a quienes quieran sumarse, desde las 4 pm a las 6 pm. (hora de Lima). Cualquiera puede también sumarse al evento desde cualquier otro lugar del mundo, en tiempo real, recitando un poema de Eielson a quienes se encuentran alrededor.

Propuesta: Emilio Tarazona.



Antecedentes del evento:


El 20 de junio de1967, Jorge Eielson –entonces, de paso por Lima- siembra en “el ala sub-oriental” de la Plaza de Armas uno de los anti-monumentos más inquietantes de la historia del arte peruano de las últimas décadas: la Escultura horripilante. La obra forma parte de su serie de 9 Esculturas subterráneas inhumadas en diferentes lugares del planeta desde 1965 –además de Lima, figuran en la lista: Roma, Paris, New York, Eningen, Cerdeña, Bangkok, Amberes, Tokio…
A todas estas el proyecto completo añadía otra escultura más que no llegaría a colocarse en la superficie de la luna, vía el proyecto Apolo, como el artista propone a la NASA en julio de 1969 a través de una carta respondida por el director del programa.

Aquí se adjunta la descripción de la escultura limeña, incluida por Eielson en la exhibición Plan and Projects as Art en la Kunshalle de Berna en 1969:

"escultura horripilante / lima: plaza de armas 20 de junio de 1967

trabajando sólo 27 minutos cada noche (yo no estuve presente sino en los últimos 6 meses de la operación cuando llegué a la ciudad llevando mi pavorosa invención desmontada en mil piezas aparentemente sin importancia) fueron necesarios más de dos años y medio o sea exactamente 915 noches de esfuerzos denodados de mis más estrechos colaboradores para colocar a 17 metros de la superficie el objeto que sigue: 1. materiales: a) un compuesto a base de líquido medular sintético usado como (campo) electrónico y colocado en el interior de la escultura a manera de fluido vital b) un conducto de gas metano proveniente de la ciudad c) un circuito televisivo completo entre el (ojo) de la escultura y el mundo exterior d) millares de tornillos tuercas ganchos bisagras etc e) una ametralladora winchester f) una cabeza de muñeca parlante g) dos brazos de chimpancé adulto h) materia fecal i) una instalación radiofónica completa j) alimentos congelados k) un megáfono de fonógrafo RCA modelo 1920 l) 14 litros de sangre humana m) 15 000 metros de cinta grabada con los más importantes textos poéticos de todos los tiempos incluida la biblia n) papel higiénico 2. funcionamiento: a) la escultura en realidad no tiene límites si se tiene en cuenta su sistema radiofónico de ondas ultracortas b) quien quisiera realizar una copia deberá tener en cuenta dos factores de primera importancia: I.- la escultura se regenera ininterrumpidamente a la velocidad constante de 75 gramos de materia al segundo II.- sus residuos absolutamente irreversibles se acumulan a un ritmo variable de 57 a 65,7 gramos de materia muerta al segundo lo que significa un aumento real del objeto de 18 a 10,3 gramos al segundo con un volumen total de crecimiento de 0,10 metros cubo al día c) la escultura –que recitará continuamente por boca de la muñeca los más hermosos poemas concebidos por el hombre- se comportará como tal es decir satisfará sus necesidades primordiales repitiendo los mismos gestos humanos de la alimentación procreación respiración defecación etc aunque tales necesidades en este caso no sean sino un artificio para mejor recitar los poemas (más que un repulsivo simulacro del ser humano –como podría pensarse- la escultura será más bien el resultado de millares y millares de años de civilización) d) sólo en muy raras ocasiones a pesar de su inevitable contacto con el mundo exterior empuñará la ametralladora o derramará una sola gota de su preciosa sangre humana en defensa de una causa justa e) poseedora de una alma lírica la criatura surgirá muchas veces del centro de la tierra y con sus brazos peludos –indispensables en el arte de la recitación- elegirá una rosa o un lirio del campo f) la criatura explotará con espantosos resultados el mismo día que termine de recitar todos los poemas grabados en la cinta magnética."

(Eielson en: Creación y Crítica 12, Lima, 1972)

El objeto, es así una suerte de máquina que avanza hacia su explosión inminente. Casi veinte años después, en su visita al Perú de 1987-88, Eielson responde sobre las Esculturas subterráneas, en un intercambio con Jaime Urco y Alfonso Cisneros Cox:

“Estas esculturas tienen por objeto, primero, ser invisibles, puesto que son subterráneas; segundo, que nunca puedan ser construidas: han sido estudiadas para que no puedan ser realizadas jamás. La de Lima es una muñeca electrónica, con ramificaciones por todos lados, que no hace sino repetir y acumular toda la memoria de la poesía universal. Una vez que haya terminado, lo que ocurrirá en el año 2010, explotará. El resultado será, pues, catastrófico. La he llamado ´Escultura horripilante´.”

(Eielson en: Lienzo 8, Lima, 1988, p. 191)

CONVOCATORIA: IX Congreso Binacional “Letras en el Estuario”


El Departamento de Lenguas Modernas de UTB/TSC y El Ateneo Literario José Arrese de Matamoros, Tamaulipas Convocan a escritores, críticos y creadores, al IX Congreso Binacional “Letras en el Estuario”, el cual se efectuará el día 12 de noviembre de 2010 en Brownsville, Tx.

Bases:

I. El Congreso pretende promover y apoyar la creatividad de escritores cuya lengua de expresión es el español, crear puentes de comunicación y encontrar semejanzas-disimilitudes temáticas y estilísticas que consoliden la diversidad cultural entre hispanohablantes.

II. El evento busca investigaciones literarias y crítica sobre cualquier género literario para presentarse en un Foro, y la lectura de creación en los géneros de poesía, narrativa y ensayo. La temática de la lectura de creación es libre, mientras que los ensayos y las investigaciones deberán abordar temas relacionados con la actualidad literaria de México y Estados Unidos. Se recomienda que los trabajos en todas las categorías no excedan las diez cuartillas, ya que cada expositor dispone de quince minutos.

III. Los interesados en participar deberán identificarse con nombre, dirección, teléfono y/o correo electrónico, además de enviar una síntesis de los trabajos que expondrán en este evento y/o muestras literarias, antes del día 1 de noviembre de 2010 al correo electrónico ateneoliterario@yahoo.com

IV. El Congreso ofrecerá al público la venta de revistas, libros y otras publicaciones aparecidas en las regiones objeto de estudio durante los últimos años. Los autores interesados en participar en esta exposición deberán solicitar a los Coordinadores el espacio necesario para la exposición de sus títulos.

V. Los puntos no incluidos en esta convocatoria serán resueltos de acuerdo al criterio de las instituciones que convocan.

Brownsville, Texas/H. Matamoros, Tamaulipas. Julio del año 2010.

ATENTAMENTE

Ramiro Rodríguez (Ateneo Literario José Arrese)
Juan Antonio González-Cantú (UTB/TSC)

Cinco poemas de Marcela Robles

  I DE DONDE NADIE NUNCA A donde nadie quiere A ese lugar donde las Aguas Desde el fondo Donde los arrecifes y tu voz en la esquina del ...