lunes, 25 de octubre de 2010

Tres poemas de la argentina Claudia Ainchil

Y GRITAR…

Disparar eternamente códigos violeta
como el arlequín fantasmagórico
que avecina ciclones en medio de la nada
y no temer la rebeldía de cada sinrazón
beber alcohol en grandes tazones de café
saborear el grano oculto molido a la vista
y no fumar ni un centímetro
porque el humo quedo en la neblina de una década
de segundos interrumpidos
dejar ya los buenos modales
el estático pelo de las siete de la mañana
la sensación feroz de ser y no
abandonar esa representación que no nos pertenece
los espejos atravesados
y gritar
vociferar bien fuerte
para escucharme.


DE REPENTE

De repente un megáfono de palabras liquidas
una excomunión de aire entrecortado
una canoa solitaria trepando por filtraciones
de otras canoas solitarias
que solo abarcan silencios...
de repente mi voz trepidante
en desorden, inabordable
invisible para el galope del caballo..
de repente la complicidad con las horas no impresas
los pasos torpes
los vericuetos de un cráter sin frenesí
vuelto hacia su propio espejo
..en las inmediaciones hacen señas, sin embargo
la neblina es tan extensa..


ROBERTO ARLT

Un hedor cavila en las angustias
la vida está en los corredores mugrientos
por el que desfilan las prostitutas tristes
los ladrones buscando la sonrisa.
Reflejo de una época lastimera
ahondada en trazos firmes
especie inconfundible hablando
con la boca del hombre
escupiendo payasos en el agua.
Encarnar la voluntad innata
de los rayos de la luna
no es tarea fácil.
Claroscuro en llamas.


Claudia Ainchil. Poeta y periodista. Cofundadora de la Sociedad de Escritores Inéditos e Independientes de Argentina (SEI). Socia de la SEA. Seleccionada en 1º Juegos Florales del Siglo XXI (concurso conmemorativo que se llevó a cabo en Montevideo, Uruguay con el tema 1804-2004, los versos de la Patria Grande, convocando a poetas de habla hispana y portuguesa de América, España y Portugal). Libros Publicados: COMIENZO DE COMIENZOS (1985), SON COSAS DE ANGELES (1987), AMORES SIN ZAPATOS (1991), REMOLINOS A BORDO (2003) y PUNTO DE ARRANQUE (2008). Blog: http://ainchilclaudia-poesia.blogspot.com

sábado, 23 de octubre de 2010

Mañana finaliza el XII Encuentro de Poetas del Mundo Latino

Con representantes de 20 países de América Latina, el Caribe, Canadá, Europa y África y de poetas mexicanos, se llevó a cabo del 17 al 24 de octubre en las ciudades de México, Morelia y Uruapan el “XII Encuentro de Poetas del Mundo Latino, 2010” dedicado esta vez al poeta español Luis García Montero. El Encuentro se inició en 1986, primero en la ciudad de México, y luego en otras ciudades como Querétaro, Zacatecas, Guadalajara, Aguascalientes, Campeche. Suspendido seis años, volvió a reanudarse bajo la iniciativa del Seminario de Cultura Mexicana y el Gobierno del Estado de Oaxaca en 1998. El Encuentro se realiza desde hace once años bajo la iniciativa del Seminario de Cultura Mexicana y del Gobierno del Estado de Michoacán, a través de la Secretaría de Cultura de Michoacán y la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, con la colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes, de la Secretaría de Relaciones Exteriores, de la Dirección de Literatura y la Casa Universitaria del Libro de la Universidad Nacional Autónoma de México, de la Universidad Intercontinental y de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal.

El objetivo de estos encuentros es promover y difundir la poesía de lenguas romances entre el público mexicano. Este año el Encuentro estuvo dedicado a una de las figuras más altamente representativas de la lengua castellana, el poeta andaluz Luis García Montero. Es un orgullo para México dedicarle el Encuentro de Poetas del Mundo Latino en la ciudad de Morelia, donde participarán cerca de 60 poetas, y entregarle en Aguascalientes –donde hay una extensión del Encuentro- el Premio de Poetas del Mundo Latino “Victor Sandoval” el 26 de octubre, el cual compartirá con el poeta mexicano Eduardo Lizalde.

Entre los invitados más destacados que tuvo el Encuentro tenemos a Eduardo Lizalde, Pura López Colomé, Coral Bracho (México), Antonio Miranda (Brasil), Juan Manuel Roca, (Colombia), Rosabetty Muñoz (Chile), Iván Oñate (Ecuador), Luis García Montero (España), Emilio Coco (Italia), Miguel Ángel Zapata (Perú), Ida Vitale (Uruguay),y Yolanda Pantin (Venezuela).

HOMENAJE A ENRIQUE VERASTEGUI EN LA 31ª FERIA DEL LIBRO RICARDO PALMA DE MIRAFLORES

Susana Baca y Enrique Verástegui

El notable poeta, ensayista y escritor Enrique Verástegui será homenajeado durante la celebración de la 31a Feria del Libro Ricardo Palma, organizada por la Cámara Peruana del Libro, y auspiciada por la Municipalidad de Miraflores, por su valiosa obra y su trayectoria cultural de más de 50 años.

El homenaje se llevará a cabo el día martes 26 de octubre a las 7 de la noche en el anfiteatro Chabuca Granda del recinto ferial, ubicado en el Parque Kennedy de Miraflores y en donde, en su honor, pabellones de la Feria llevarán los nombres de sus libros “En los Extramuros del Mundo”, “Monte de Goce”, “Angelus Novus” y “El Motor del deseo”.

Para Verástegui quién es considerado como una de las voces más importantes de la literatura peruana, incansable explorador del lenguaje, creativo, estudioso, filosofo y matemático, la Feria del Libro es importante porque nos pone al día en el conocimiento y la bella escritura que se realizan en el mundo que cada vez tiende a unificarse más y porque en nuestro país, permite el intercambio de experiencias entre los distintos gremios culturales.

Ha publicado una vasta obra “En los extramuros del mundo”, “Praxis, asalto y destrucción del Infierno”, “Leonardo”, “Ética: Angelus Novus I y II”, “Monte de goce”, “Taki Onqoy”, “Albus o libro de la gnosis”, “Ensayo sobre ingeniería”, “El Teorema de Yu”, “Terceto de Lima”, “El motor del deseo”, “Teoría de los Cambios”, “Teorema del Anarquista Ilustrado”, entre otros y tiene además en prensa dos novelas y otras inéditas.

Participan en el panel Maynor Freyre, Tulio Mora y Jaime Arias, quienes abordarán la vida y obra de Verástegui

Tranvías Editores presenta 'Desvelo Blanco' poemario de Ana María Falconí. Martes, 26 de octubre a las 7 p.m., en el Jazz Zone

Lectura de Reynaldo Jiménez en Madrid

Librería Iberoamericana (Huertas, 40. Madrid, España)
7 de 7 :: Revista de escritura y poéticas

Te invitamos a la lectura del poeta peruano-argentino Reynaldo Jiménez, de visita en España por estos días. Después de la lectura conversaremos con el poeta, aprovechando el espacio cálido y cercano de la librería.

Reynaldo Jiménez (Lima, 1959) vive desde 1963 en Buenos Aires. Poeta, performer, traductor, ensayista, editor. Ha publicado los poemarios Tatuajes (1981), Eléctrico y despojo (1984), Las miniaturas (1987), Ruido incidental / el té (1990), 600 puertas (1992), La curva del eco (1998, reeditado en Madrid en 2009 por Masmédula), Musgo (Aldus, 2001), Sangrado (Bajo la luna, 2006), Ganga (limón, 2006) y recientemente, en México, Plexo (Libros magenta, 2009).

Durante 15 años sostuvo el proyecto editorial tsé=tsé, publicando a una importante constelación de poetas latinoamericanos. tsé=tsé fue también una magnífica revista de poesía y poéticas, que creo una extensa red de intercambio latinoamericano y trazó un mapa muy claro de la producción literaria del continente en la década del 2000.

Jiménez ha traducido a poetas brasileños como Josely Vianna Baptista, Jussara Salazar y Arnaldo Antunes. Compiló una excelente muestra de treinta poetas brasileños (Pindorama) y recientemente publicó la primera traducción completa al español de Galáxias de Haroldo de Campos.

Su poesía ha sido incluida en numerosas antologías, como Medusario (Echavarren, Kózer, Sefamí, FCE, 1996) y Pulir huesos. Veintitrés poetas latinoamericanos (Eduardo Milán, Galaxia Gutenberg, 2007).

Presentación de "Fusión" de Yulino Dávila en Madrid

"De la flor al tallo. El discurso crítico de la poetas hispanoamericanas" de Mario Campaña

Estimados amigos y amigas,

Les comunicamos la reciente aparición en Estados Unidos del libro De la flor al tallo: el discurso crítico en las poetas hispanoamericanas, de Mario Campaña, que por su carácter pionero dentro del campo de los estudios de género y de la poesía contemporánea en lengua castellana seguramente será de interés de muchos de ustedes.

El libro tiene cinco capítulos, que son los siguientes:

1. La transformación del discurso crítico de las poetas hispanoamericanas;

2. ‘El arma entre las sienes’: tres claves de lectura de las poetas de hoy;

3. Casa de luciérnagas: una literatura necesaria;

4. Últimos poemas de Olga Orozco;

5. Las exiliadas.


Opciones de compra:

- Enviando un email a mmateo@revistaguaraguao.org Sin gastos de envío para el territorio nacional. Por favor indiquen el número de ejemplares y la dirección de envío.

- En las librerías de Barcelona: Pròleg, Laie y La Central.

- En Amazon.com, Abebooks.com y Iberlibros.com

Editorial: Q’Antaty Enterprises, Maryland, USA.

ISBN: 978-0-9845829-1-4

192 págs., 21x13,5cm.

Precio: 14 euros


Mireia Mateo. Coordinadora

mmateo@revistaguaraguao.org

www.revistaguaraguao.org

Cinco poemas de Marcela Robles

  I DE DONDE NADIE NUNCA A donde nadie quiere A ese lugar donde las Aguas Desde el fondo Donde los arrecifes y tu voz en la esquina del ...