jueves, 8 de noviembre de 2007

ABOFETEANDO A UN CADÁVER (ANTOLOGÍA DE LITERATURA BIZARRA)


La presente antología reúne a las voces más destacadas de los últimos años, tanto en poesía como en narrativa, que han abordado una temática bizarra. La primera sección consta de textos poéticos escritos por algunas de las voces más resaltantes de las últimas décadas; la segunda, de textos narrativos de los autores representativos de la narrativa peruana última.

Este proyecto nació como producto de la labor editorial que venimos realizando desde comienzos del presente año y que ha consistido en la publicación de aquellas propuestas literarias que no podrían tener cabida en el campo editorial comercial y que abordan una literatura contracultural, underground, anti-sistema y marginal. De esta manera, después de casi un año de labor editorial, decidimos reunir a la mayoría de autores publicados en nuestro sello editorial con algunos escritores invitados para elaborar esta antología, que pretenda ser un nuevo aporte dentro de la literatura que se viene desarrollando en nuestro país.

Por otro lado, queremos aclarar que utilizamos el término bizarro en el sentido francés del término, entendiéndolo como lo “raro”, lo “extraño” y lo “extravagante. En este orden de ideas, el título de la presente antología se aleja del significado hispano de la palabra, que entiendo lo “bizarro” como lo “valiente”, lo “gallardo”, lo “apuesto” y lo “arrogante”. De esta forma, Abofeteando a un cadáver se convierte en la primera antología de temática bizarra editada en nuestro país, logrando, con ello, ampliar el campo editorial peruano y ofreciendo al lector nuevas propuestas literarias que vienen a oxigenar la literatura peruana de las últimas décadas.

Asimismo, queremos señalar que esta antología no reúne a autores exclusivamente “bizarros” o que desarrollen toda su literatura bajo esa línea literaria; sino que acoge a aquellos escritores que en algunos de sus textos hayan abordado una temática que tenga que ver con lo “raro”, lo “extraño” y lo “extravagante”.

Finalmente, queremos expresar nuestro agradecimiento al Centro Cultural de España, en la persona del Sr. Ricardo Ramón Jarne, cuya colaboración y auspicio han sido valiosos para la publicación de la presente antología (Max Palacios-Bizarro ediciones).

Entre los escritores antologados tenemos a:

POESÍA:

-Willy Gómez Migliaro.
-Leo Zelada.
-Héctor Ñaupari.
-José Antonio Galloso.
-Franz Fisher, Pescador.
-Rodolfo Ybarra.
-Giancarlo Huapaya.
-Lord Tiranna.
-Iván Fernández-Dávila.
-Rudy Jordán.
-Vilo Arévalo.
-Raúl Allaín.

NARRATIVA:

-Jennifer Thorndike.
-Cecilia Podestá.
-Cynthia Zegarra.
-Miguel Ildefonso.
-Gabriel Rimachi
-Pedro José Llosa.
-Carlos Carrillo.
-Richar Primo.
-Fernando Carrasco.
-Julio Meza.
-Jorge Castillo.
-Luis Ángel Pardo.

Anomalías: 5 poetas chilenos


Sin necesidad de mostrarnos panorama alguno, este libro recolector nos expone a una irradiación escritural-poética y compleja ; voces corales relampagosas expresamente paradojales y certeras, ficciones lúcidas que rozan el experimento de algunos estilos uniéndose mediante hebras invisibles a la tradición más reciente de la poesía chilena.

Si bien las escrituras aquí presentes denotan independencia unas respecto de otras, sus recursos de uso estético se entrelazan y se nutren de los guiños secuenciales; es decir, se interceptan y se alejan a lo largo de sus obras como rieles, de los versos como vías, como formas y dibujos ; tajos, rayaduras, ronrroneos de la música astillosa que nos cantan, que les brilla y prolifera.

Parra, Saldaño, Arcaya, Donoso y Saavedra evidencian para luego derretir como las gomas el discurso en la escritura. Sudan por los poros de la obra los fluidos de la letra. Ellos lamen, mojan, doblan y arquitectan este domo curvo no reconocible, no denominable que se asoma borrascoso y nos babea.

Rodrigo Gómez, Santiago, Octubre 2006
.
.
ALEXIS DONOSO GONZÁLEZ. Santiago de Chile 1980. Algunos de sus textos aparecen publicados en espacios digitales como http://www.letras.s5.com, http://www.linguaquiltra.blogspot.com, http://letras-uruguay.espaciolatino.com, http://www.mercadonegro.cl y en el nuevo proyecto de editorial digital Escrituras de la fuga que editó su poemario Nací Fugado en versión PDF. En formato papel, en revista Conmoción y en la colección Pobre Bélgica, 14 poemas en plaquetas, editorial Contra bando del bando en contra (Chile). Recibió además una mención honrosa por su obra no publicada Daniel Sudak en el concurso para poetas jóvenes Mañana estarás en Hawaii 2005 convocado por esta misma editorial. Publicó también en Piso Diez antología de poetas y narradores, MAGO Editores. Este año 2006 sus textos han sido seleccionados para formar parte de publicaciones en el extranjero, Revista Rilttaura (Bogotá, Colombia) y en la antología Laberinto de Sentimientos (España) bajo el sello editorial Centro de estudios poéticos.
.
MARCELA PARRA MUÑOZ. Nació en Temuco Chile en 1981. Actualmente estudia Lic. En Artes en la Universidad de Playa Ancha en Valparaíso, ciudad en que reside. Fue becada por la Fundación Neruda para su taller en La Chascona, Santiago de chile año 2005. Actualmente participa en el Seminario de poesía de la Fundación Neruda en La Sebastiana, Valparaíso. Lo siguientes poemas pertenecen a un libro inédito llamado silabario de la mancha, el cual ha sido parcialmente publicado en diferentes revistas electrónicas, en la Antología de poetas de la quinta región (editada por el poeta Ismael Gavilán, año 2006) y la revista impresa “Interrupciones” de Argentina. Participa en el 2do. encuentro internacional de poesía latinoamericana “Poquita fe” en Santiago de Chile, año 2006.
.
MARCOS ARCAYA PIZARRO. Nació en La Ligua, V Región de Chile, en 1979. Coordinador de Colectivo Lingua Quiltra. Entre sus actividades destacan: Estudiante de Magíster en Literatura Larinoamericana y Chilena, Licenciado en Castellano en la Universidad de Santiago de Chile (2007), Diplomado en Problemas Fundamentales de Filosofía en la Universidad de Chile (2006). Diplomado en Género en la Universidad de Chile (2004), asistió al taller "Literatura Gótica y Surrealizante en Chile" a cargo de Tomás Harris (2005). Ponente en Jalla-e 2005 (Chile) y 2007 en La Cantuta (Perú). Ponente en Primer Congreso de Estudiantes de Postgrado en Comunicación (2007), realizado en la Universidad Austral de Valdivia. Ha participado en diferentes lecturas, entre ellas, jornadas rokhianas (2005), noches de poesía y música de las vii jornadas de literatura latinoamerica estudiantiles (jallae 2005), la mistraliana (2005), noches quiltras (2005), verseando raíces (2005), maratón de poesía en la uc 2006 y 2007, lecturas en Lima, feria de las artes usach 2006 y 2007, primer encuentro de poesía inter-universitaria usach 2006, tercera fiesta del libro de san bernardo (2006), Lecturas de Emergencia en Valparaíso, en el bar Roma y en la Universidad de Playa Ancha (2007), Lecturas Anómalas (2007), etc. No ha tomado taller de poesía alguno y permanece inédito, salvo textos de diferente tipo en revistas de papel, desde fotocopias hasta institucionales, entre ellas "Camino de Cabras" de Amburgo, Alemania, "Litterae" nº3 de la Universidad de Concepción, "Rilttaura" de la Universidad Nacional de Colombia, "Esperando a Godot" nº 9 de la Universidad de Buenos Aires, “Elefante Rosa” de España, "La Suburbana" de Nicaragua, "Estereotipos" nº 2, "Fiesta Fanzine", "Pájaro Verde" de Chile, etc. En enero del 2006 obtuvo Mención Honrosa en el Concurso de Relatos organizado por la Asociación Pro Arte, Ciencia y Cultura Latinoamericanos (Yage) de Austria.
.
MARCELA SALDAÑO. (Santiago, 1981): Poeta que ha desarrollado su trabajo en distintos talleres literarios como los de Lila Calderón, Gonzalo Millán, Paz Molina, Carmen Berenguer y Alejandra Basualto. Ha publicado 2001 poesía en el espacio e Inclinación entre el deseo y el caos. Sus trabajos también han aparecido en las antologías “Caleidoscopio”, del taller Alejandra Basualto y “Temporadas” del Centro Balmaceda 1215, también en la re escritura del Canto General “Desencanto Personal” editado por Cuarto Propio. Participó en la revista “Estrago”. En octubre de este año publica el libro Desde el fondo de la magnifica tragedia.
.
OSCAR SAAVEDRA VILLARROEL. Santiago. Licenciado en Pedagogía General Básica con Mención en Tecnología, Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile. Fue becado por la Fundación Pablo Neruda en el 2005. ha participado en el Taller de poesía de Balmaceda 1215 Con Edwin, Elvira Hernández; Taller de Teatro para Profesores impartido por Patricia Tamargo ARCIS; 2001 Participa en el Proyecto Cine Clubes Escolares, Organizado por el Área de Cine y Artes Audiovisuales de la División de Cultura- MINEDUC con Talleres impartidos por el Crítico de Cine y Profesor DR. David Vera Meigg.; Organizador Cine Foro: Pedagogía y Cine, UTEM; editor revista Paedagogus; 2000: Mención Honrosa del I Concurso Nacional de Literatura Joven: Poesía y Cuento On Line, Categoría Poesía; Segundo lugar año 2001 Concurso de Teatro Infantil, provincia cordillera, con la obra El Muro de los Ideales y el año 2003 con la obra Mi papá se fue a la guerra o se perdió en una esquina; 2003, Mención Honrosa concurso de poesía “Conmemoración del trigésimo aniversario de la muerte de Pablo” Neruda. Jurado Nicanor Parra, Gonzalo Rojas, Miguel Arteche, Fernando Quilodrán, Volodia Teitelboim; 2005 Mención honrosa XXVII concurso nacional arte y poesía joven Universidad de Valparaíso. Ha participado en diversas lecturas de poesía: “POQUITA FE” II encuentro latinoamericano de poesía Actual, Fiesta de la Cultura, Día Internacional del libro, Feria del libro Usado, entre otros.

Primer Festival Nacional de Cine Independiente (Fenaci)

MIÉRCOLES
14 de noviembre
2.00 p.m. Los taitas de Luis Marreros (Cajamarca)
4.00 p.m. Good bye Pachacutec de Federico Gabriel García (Lima)
6.00 p.m. Los caciques de Héctor Marreros (Cajamarca)
8.00 p.m. El tunche de Nilo Inga (Junín)

JUEVES
15 de noviembre
2.00 p.m. Milagroso Udilberto Vásquez de Héctor Marreros (Cajamarca)
4.00 p.m. Sangre y tradición de Nilo Inga (Junín)
6.00 p.m. Los actores de Omar Forero (La Libertad)
8.00 p.m. El huerfanito de Flaviano Quispe Chaiña (Puno)

VIERNES
16 de noviembre
2.00 p.m. El misterio del Kharisiri de Henry Vallejo (Puno)
4.00 p.m. La maldición de los Jarcachas II de Palito Ortega (Ayacucho)
6.00 p.m. El encuentro de dos mundos de Héctor Marreros (Cajamarca)
8.00 p.m. Qué vida fue la mía de Walter Canchanya (Lima)


Lugar: Auditorio de la Oficina Principal de Petroperú
Paseo de la República 3361, San Isidro, Lima
INGRESO LIBRE


Patrocina
PETROPERÚ

Organiza
CINE ARTE DE SAN MARCOS

Transversal, de Pedro Montealegre y Horoskop, de José Carlos Yrigoyen por Daniel Saldaña París

El Billar de Lucrecia, editorial que con cada nuevo título se agencia el logro de publicar a un autor de riesgo (en un país donde publicar poesía, en general, ya es una actividad de riesgo), cumplió hace poco su segundo año de vida. Convirtiendo su existencia en un festejo, sorprende nuevamente a los lectores con las bolas seis y siete de su colección. Se trata de dos libros muy distintos entre sí, ambos de autores sudamericanos nacidos en los setenta, que vienen a forzar nuestra mirada más allá de las fronteras nacionales para ponernos en relación con poéticas distintas y disidentes, rupturistas pero decantadas, cuya influencia crece en suscriptores dentro de nuestra poesía joven. Éstas son las novedades.

Transversal, de Pedro Montealegre, es un poema-enjambre, proliferación del lenguaje en su periferia, multidireccional y de una velocidad por momentos asfixiante, habitado por voces superpuestas y anclado en un contexto específico que sin embargo se dispara y multiplica bajo la mirada alucinada y terriblemente lúcida del poeta.

Con una musicalidad que debe mucho al “neobarroco”, de versículos largos atravesados por aliteraciones, este libro se desmarca de los movimientos poéticos más en boga para fundar su propio espacio de referencias. El lenguaje de Montealegre (Santiago de Chile, 1975) urde una densa textura sonora de la cual emergen imágenes vivaces, caminos que se ofrecen al lector para luego desaparecer súbitamente y dejar paso a otros caminos; como viajar en un tren que ora ofrece un paisaje urbano, ora uno subcutáneo, pero que fluye siempre vertiginosamente.

Sus estructuras de guiones y aposiciones hacen saltar en mil pedazos la linealidad del poema; lejos de precisar el cuerpo del texto, estos recursos insinúan otras lecturas: “Improbabilidad de un lenguaje –pruébalo, sabe a fangal, a limón podrido–, grumo de atmósfera cada grumo de sangre.” Los audaces encabalgamientos marcan un ritmo atropellado que se volvería tedioso de no ser violentado por constantes hallazgos. El autor es fiel a esta máxima plasmada con envidiable economía: “Enfermedad de un lenguaje –se vuelve charco.” Montealegre se sirve de un lenguaje siempre en movimiento, fluctuante y sorpresivo, que en ocasiones deviene verdadera catarata.

En la primera sección del libro, “El principio del nombre”, las imágenes circulan en torno al cadáver. Putrefacción, fermento, “langostas y bichos generados en uno/ que no presume de cuerpo”; todo síntoma de muerte es sólo la ocasión para una superabundancia de vida: las palabras se persiguen y atropellan trazando el recorrido de un insecto, mondando vorazmente los despojos de ese yo que usualmente se reclama dueño de la voz poética. El punto de partida, pues, no es la intimidad o la autonomía del poeta, sino siempre un discurrir entre las cosas que conforman el mundo circundante; como si el cadáver que sirve de pretexto a la proliferación de metáforas no fuera otro que el del individuo aislado, asesinado en la antesala del poema y reconstruido desde el afuera a lo largo de todo el libro.

La ciudad, primer personaje, se convierte en la exterioridad a partir de la cual se piensa como existente el poeta. Depuestas las fronteras de lo íntimo, volcado más allá de su costumbre mediante el rito iniciático de habitar un país que no es el suyo, el poeta vuelve a ser sólo mediante el contacto con un mundo múltiple e inasible, transido por la violencia y el hambre: “Hay niños pijos; han quemado/ a una mendiga y dicen: Ay, no sabía que iba a arder. Léase Ay: asesinato y arder.”

A partir de la atención a esa realidad policroma, asistimos a la aparición de una voz también múltiple (“Es mentira lo uno”, canta el poeta en pleno fervor deleuziano), surcada por discursos, reflexiones y referencias que, por su disparidad, casi hacen naufragar el libro en un puro vértigo de estar diciendo.
.
La cotidianidad irrumpe en el texto tamizada por la conciencia extranjera del poeta; conciencia que, al mismo tiempo, viola la identidad de quien pronuncia y fuerza la “pulsión del decir” que recorre el poema estremeciéndolo. Testigo de un mundo extraño, Montealegre toma conciencia de su lugar por referencia a los otros. Es en este sentido que la intimidad ha sido desterrada: sólo existe la cercanía, la intersubjetividad, el afuera. El uso de intertextos ayuda al poeta a poblar esa urbe mestiza donde convergen canciones de la Lupe con reflexiones sobre el marxismo y desoladores parajes de periferia.

Merece una atención especial el uso de ciertos Leitmotive de los que se sirve el autor para vertebrar las diferentes secciones del libro, y que juegan un papel clave en la construcción de macrometáforas. Por ejemplo, la repetición del siguiente tema: “Has cantado, pero no has hablado al corazón de las cosas”, en la primera parte del libro, nos pone cada tanto en sintonía con la intención ditirámbica del texto, otorgando al deleite de la palabra la preeminencia negada a la esencialidad del mundo.

En definitiva, un texto sinuoso, que podría parecer demasiado críptico si no rescatase al lector de la oscuridad absoluta pespunteando cada sección con intuiciones potentísimas.

Por su parte, los poemas de Horoskop, de José Carlos Yrigoyen, parecen estar escritos en voz baja. Directos, despojados de ornamentos, son de apariencia narrativa, cargados de topónimos casi impronunciables que imprimen al texto una sonoridad ríspida. El ritmo sincopado y la referencialidad onírica generan un ambiente distinto en cada uno. Algunos personajes emergen del texto como un epifenómeno de la situación –insinuada, diluida, atravesada por conversaciones imposibles.

La facilidad de José Carlos Yrigoyen (Lima, 1976) para establecer una continuidad entre el paisaje y los mundos interiores –“No muy lejos de la playa la relación entre el tiempo y la memoria/ se derrumba sobre la arena con los tendones cubiertos de sangre”, “donde el viento es solamente parte del proceso de pensar”– hace de su escritura un movimiento orgánico. Las pulsiones vitales se desbordan e irrumpen en el paisaje disfrazadas de símbolos.

Puede estorbar, sin embargo, una cierta voluntad de rareza, que por momentos hace del texto un lugar árido. Pero, como el propio autor descubre, “Lo incomprensible [...] no es un goce que se pueda mantener más que unos pocos minutos”.

Más allá de la densidad específica de cada uno de los poemas, hay ciertos juegos metaliterarios que vertebran y unifican el libro entero, poniendo también de relieve la aparente inseguridad del poeta ante su trabajo: “Un juego donde a la mitad ya nos declaramos vencidos/ y pensamos cuál será la mejor manera de terminar esto./ (Eso, eso es: una coda será la mejor forma de terminar esto.)” Esta dubitación de la lengua, incesante pleito del autor con su materia, es una de las principales puertas de entrada que se ofrecen al lector, que se sentirá invitado por el tono casi íntimo que se alcanza mediante este tipo de juegos: “yo ya no quiero esperar que pase algo para escribir sobre”, “Eso, eso es: una coda./ Que la coda de esto sea un lugar para abrazarnos”.

Yrigoyen habla a un interlocutor cercano, al que en algunas ocasiones (“Apunte para un poema sobre el matrimonio”) se puede identificar con el sujeto amado. El lector, en estos versos, habita ese espacio de intimidad prístina y directa, que no es un espacio convencionalmente poético, sino construido por las obsesiones, las imágenes y los sonidos personalísimos del autor. En este sentido, parece que esa narración a media voz es la puerta para acceder a un lenguaje privado, para leer y comprender el léxico de un grupo selecto: la comunidad de los amantes o la fraternidad secreta. El glosario personal de Yrigoyen nos incluye en un mundo onírico de personajes bosquejados: “Kematian para definir al que estudia la protohistoria del clavicémbalo./ Uang kertas para el autobús que pasa repleto de prisioneros cantando.”

Tomado de http://www.letraslibres.com/index.php?art=12469

Presentación del número 25 de la revista de poesía Oráculo


Ciclo de cine: Recordando a Bergman


Petroperú y Cine Arte de San Marcos presentan el ciclo

Recordando a Bergman

INGRESO LIBRE

Cartelera por días

La sed (1949)
martes 6 de noviembre

A través de un vidrio oscuro (1961)
martes 13 de noviembre

Persona (1966)
martes 20 de noviembre

El huevo de la serpiente (1977)
martes 27 de noviembre

Filmadas entre 1949 y 1977, las cuatro películas seleccionadas para el ciclo Recordando a Bergman, a propósito de la reciente desaparición de este cineasta sueco, dan muestra de las virtudes estéticas de este singular maestro, un referente indiscutible de la cinematografía mundial. La proyección de estos filmes de Ingmar Bergman contará con una exposición inicial a cargo de Mario Pozzi-Escot. Asimismo, este cineasta se encargará de una reflexión-diálogo después de cada proyección.

Hora: 06.00 p.m.
Días: martes de noviembre
Organiza: Cine Club Petroperú
Auspicia: Cine Arte de San Marcos
Lugar: Auditorio de Petroperú
(Paseo de la República 3361, San Isidro, Lima)

Nuevo número de la revista 7de7


noviembre del 2007
número 8

contraseñas
Eclipse incidental [Joseph Donahue]

Haiku [Andrés Fisher]

Gago mundo y Gramática de los espectadores [Pablo de Cuba Soria]

Lo que dijeron las estrellas en el ojo del sapo [Ernesto Lumbreras]

Poemas [Héctor Hernández Montecinos]

Profecía de Taramundi [Xosé Luis Méndez Ferrín]

Café [Felipe Cussen]

cambio de aliento
7 claves para Pedro Provencio [por Marcos Canteli]

resistencias
Carátulas / 5[Fernando Menéndez / Luis Muñiz]
La rendija que hay entre las palabras y las cosas[Carmen Camacho]
Aníbal Nuñez: la poética perpleja[Gonzalo Escarpa]
La toma definitiva[Fernando Menéndez]
Reseña de RADIOGRAFÍA DEL TEMBLOR[Raúl Quinto]
Inflamatorias (poesía + poética)[Vicente Luis Mora]
Reseña de RESURRECCIÓN de Manuel Vilas[Julio Espinosa Guerra]

http://www.7de7.net/dinamicas/portada.php

Cinco poemas de Marcela Robles

  I DE DONDE NADIE NUNCA A donde nadie quiere A ese lugar donde las Aguas Desde el fondo Donde los arrecifes y tu voz en la esquina del ...