El Inca Garcilaso de la Vega: entre varios mundos

Congreso internacional en la Universidad de Würzburg
del 24 al 27 de septiembre 2008

Miércoles, 24 de septiembre 2008

14.00 – 14.30
Palabras de bienvenida

Fundamentaciones

15.00 – 15.30
Prof. Dr. Michael Rössner (München):
Orden mundial y entremundos: historias universales paralelas en los Comentarios reales

Pausa

16.00 – 16.50
Prof. Dr. Christian Fernández (Baton Rouge):
La re-escritura de la “conquista del Perú” en la Historia General del Perú del Inca Garcilaso

18.00
Vino de honor del Embajador del Perú en Alemania,
Prof. Dr. Federico Kauffmann-Doig

Jueves, 25 de septiembre 2008

Lengua, Discurso y Comunicación

9.00 – 9.50
Dr. Margit Thir (Wien):
La conciencia lingüística de Garcilaso de la Vega, el Inca

9.50 – 10.40
Prof. Dr. Walter Bruno Berg (Freiburg):
Genealogía y transcripción. Estrategias de persuasión en los Comentarios reales

Pausa

11.00 – 11.40
Prof. Dr. Wolfram Nitsch (Köln):
Técnicas de comunicación en los Comentarios reales

11.40 – 12.40
Prof. Dr. Gerhard Penzkofer (Würzburg)
Traducción y muerte en los Comentarios reales de Garcilaso de la Vega, el Inca

Comida

14.30 – 15.20:
Prof. Dr. Franz Lebsanft (Bochum):
Etnografía e imaginación en los Comentarios reales de los Incas

Pausa

15.40 – 16.30
Dra. Eva Stoll (München):
Paratextos, metatextualidad y tradiciones discursivas en la obra del Inca Garcilaso de la Vega

16.30-17.20
Prof. Dr. José Luis Rivarola (Padua):
La génesis de los Comentarios reales: Examen de algunas apostillas del Inca a la Historia de Gómara

Cena


Viernes, 26 de septiembre 2008

Imágenes e Intercesiones de lo Ajeno y lo Propio

9.00 – 9.50
Prof. Dr. Santiago López Maguiña (Lima):
Presencias y representaciones del cuerpo en los Comentarios reales

9.50 – 10.40
Prof. Dr. José Antonio Mazzotti (Medford):
Garcilaso y el “bien comun”: mestizaje y posición política

11.00 – 11.50
Prof. Dr. Friedrich Wolfzettel (Frankfurt):
La paradógica salvación del otro como espejo y modelo de lo propio

11.50 – 12.40
Prof. Dr. Luis Millones (Colby):
El Inca Garcilaso de la Vega y el mundo natural

Comida

14.30 – 15.20
PD Dr. José Morales Saravia (Eichstätt):
Objetos de maravilla en los Comentarios reales

Pausa

15.40 – 16.30
Prof. Dr. Eduardo Hopkins (Lima)
Fortuna y escritura en La Florida del Inca, de Garcilaso de la Vega

16.30 – 17.20
Prof. Dra. Raquel Chang-Rodríguez (New York):
Vida y azar en la Relación de la descendencia de Garcí Pérez Vargas (1591) del Inca Garcilaso de la Vega

Cena

Sábado, 27 de septiembre 2008

Transferencias Culturales

9.00 – 9.50
Prof. Dr. Wolfgang Matzat (Tübingen)
El sitio de Cuzco: Del Inca Garcilaso a Calderón

9.50 – 10.40
Prof. Dra. Mercedes Serna (Barcelona):
La tradición humanística del Inca Garcilaso: modelos laicos y eclesiásticos españoles

Pausa

11.00 – 11.50
Prof. Dr. Ulrich Mücke (Hamburg):
Garcilaso de la Vega como autobiógrafo

12.00

Clausura