lunes, 1 de octubre de 2007

Nuevo libro de Silvana Franzetti


Ediciones Vox presenta el libro de poemas Edición bilingüe de Silvana Franzetti. Mediante un procedimiento de traducción ficcional la escritura poética avanza en la exploración entre la lengua española y su variación rioplantese, a cada poema en español le corresponde una traducción oficial también al español.
.
Silvana Franzetti publicó Mobile (1999), las plaquetas Cuadrilátero circular (2002), Destino de un hombre agitado (1994), entre otras. Es traductora de poesía alemana.
.
El libro será presentado en el Centro Cultural de España en Buenos Aires. Día: 17 de octubre de 2007. Hora: 7:00 p.m. Presentadores: Gustavo López, Inge Stache y la autora.

No hay comentarios.:

CINCO POEMAS DE JAVIER DÁVILA DURAND (Iquitos, 1935-2024)

EPÍSTOLA A JUAN OJEDA Te recuerdo una tarde de la patria mía. Volvías del Brasil desengañado. Acababas de quemar tus naves en el Puerto...