PROGRAMACIÓN DEL ENCUENTRO POETAS DEL MUNDO EN AGUASCALIENTES

José Emilio Pacheco

POETAS DEL MUNDO LATINO EN AGUASCALIENTES
Dedicado al poeta
José Emilio Pacheco
Aguascalientes, del 22 al 27 de octubre

poetas invitados
•José Emilio Pacheco•Alejandro Aura•Marco Antonio Campos•Marc Dugardin•
•Luuk Gruwez•Lêdo Ivo•Juan Manuel Roca•Valeriu Stancu•
•Stefaan van den Bremt•Eduardo Vázquez•Juan Carlos Quiroz •


Domingo 22

(18:30 hrs.) Conferencia magistral ‘Leer poesía’, a cargo del poeta Marco Antonio Campos. Patio de Conferencias del CIELA “Fraguas”, Ignacio Allende 238, Centro Histórico.


Lunes 23

(17:00 hrs.) Inauguración del corredor artístico ‘No me preguntes cómo pasa el tiempo’. Instalaciones de los alumnos de Arquitectura de la UAA. Campus principal de la UAA.
(18:00 hrs.) Entrega de reconocimiento al poeta José Emilio Pacheco por su 50 Aniversario como escritor, por parte de la Universidad Autónoma de Aguascalientes e Instituto Cultural de Aguascalientes. Auditorio Ing. Javier Salazar Negrete, Centro de Ciencias Básicas Edif. 202, UAA

(20:30 hrs.) Primer mesa de lectura de poesía, participan todos los poetas invitados. Explanada de la Ex-Escuela de Cristo, Andador Juárez, Centro Histórico.

Martes 24

(18:30 hrs.) Segunda mesa y Lectura de poesía de José Emilio Pacheco. Patio de Conferencias del CIELA “Fraguas”, Ignacio Allende 238, Centro Histórico.


Viernes 27

(20:00 hrs.) Presentación del poemario “Mapa nocturno” de Jorge Castillo Guerrero (†), presentan: Salvador Gallardo Topete, Eduardo López, Arturo Villalobos y Víctor Solís.ICA-PACMyC
Segundo Aniversario del CIELA Jazz & Poesía: poetas de Aguascalientes.
Patio de Conferencias del CIELA “Fraguas”,Ignacio Allende 238, Centro Histórico.

24 al 26 de octubre

Curso-taller de Teoría de la Traducción Poética, impartido por el poeta Stefaan van den Bremt.
Reconocido traductor belga de Verhaeren, Maeterlinck, Brecht y Kafka, también es un gran divulgador de la literatura latinoamericana mediante la traducción al neerlandés de poetas como Nicolás Guillén, José Lezama Lima, Ramón López Velarde, Octavio Paz, Jaime Sabines y Juan Gelman.
Las sesiones del curso serán del 24 al 26 de octubre, de 16 a 18:30 hrs. (Cupo limitado/cuota de recuperación). Sala de lectura principal del CIELA “Fraguas”, Ignacio Allende 238, Centro Histórico.



Información
Centro de Investigación y Estudios Literarios de Aguascalientes
CIELA "Fraguas"
(449) 9.15.88.19
Allende 238, Centro histórico
Aguascalientes
http://cielafraguas.blogspot.com